¿Qué lenguas se hablan en el Congo, Kenia, las Comoras y Madagascar?
África es un continente dividido en 54 países, entre los que se hablan habitualmente francés, inglés, italiano, alemán y neerlandés. Además de estas lenguas europeas, existen dialectos locales, lenguas indígenas y lenguas tribales propias de cada región. Junto con la lengua europea, son las lenguas oficiales en los documentos estatales.
En este artículo nos ocupamos de estas lenguas específicas, que proceden del patrimonio tribal de cada país. Le contamos todo sobre estas lenguas, que hablan a diario tanto los habitantes de las ciudades como los de las zonas rurales. ¿Qué lenguas se hablan en el Congo, Kenia, las Comoras y Madagascar?
Para responder a esta pregunta, empezaremos por las lenguas utilizadas en el Congo, luego pasaremos a las lenguas oficiales de Kenia, continuaremos con las lenguas oficiales de las Comoras y terminaremos con las lenguas oficiales de Madagascar.
Congo :
República Democrática del Congo:
Colonia francófona, la República Democrática del Congo tiene 5 lenguas oficiales. Se trata del francés y de 4 lenguas bantúes, cada una con sus especificidades y diferencias. Las 4 lenguas forman parte de las lenguas nacionales del país y se oyen a diario en las calles de la RDC.
Lenguas bantúes» es el término utilizado para designar todas las lenguas de África Central. El término fue utilizado por primera vez por el lingüista alemán Wilhelm Bleek en 1851.
Lingala :
El lingala, lengua surgida hacia el siglo XIX, es una lengua franca que ha evolucionado hasta convertirse en una lengua regional. Se habla en gran parte del Congo. En Kinshasa, por ejemplo, el lingala está más extendido que el kikongo ya leta, y muchos artistas y medios de comunicación lo utilizan en sus canciones y para comunicarse.
En particular, se utiliza en las canciones de sexion d’assaut wati de noche.
La lengua es hablada por los dos Congos.
Kituba :
El kituba, kikongo ya leta o munukutuba, kikongo ya leta o kikongo gubernamental es una lengua hablada por 4 millones de personas en la República Democrática del Congo.
La lengua se hablaba originalmente entre los africanos y los comerciantes, exploradores y colonos de la región. Hoy se utiliza en el gobierno, la radio y la televisión.
La lengua es hablada por los dos Congos.
Kiswahili :
El kiswahili es una lengua vernácula de la República Democrática del Congo. El kiswahili muestra signos de criollización, así como numerosos préstamos, sobre todo del árabe.
Tshiluba :
El tshiluba o ciluba, también conocido como luba-lulua o luba-kasai, es una de las cuatro lenguas oficiales de la República Democrática del Congo. Lo hablan principalmente los baluba de Kasai, en el sur del país.
República del Congo :
Colonia francesa, la República del Congo tiene 3 lenguas oficiales: francés, lingala y kituba. Son los principales medios de expresión del país.
Lingala :
Lengua muy popular en el África subsahariana, el lingala es una de las lenguas nacionales del Congo.
Kituba :
El kituba, kikongo ya leta o munukutuba, kikongo ya leta o kikongo gubernamental es la primera lengua de la República del Congo.
Kenia :
Colonia inglesa que obtuvo la independencia el 12 de diciembre de 1963, Kenia tiene una sola lengua oficial, además del inglés. Al menos 12 millones de personas utilizan el swahili como segunda lengua.
Swahili :
El swahili, lengua emparentada con el kiswahili, está muy extendido en Kenia. Esta lengua se habla en el continente africano desde el siglo XVII. En el archipiélago de Lamu, al norte del país, se pueden encontrar poemas antiguos en swahili.
Comoras :
Antigua colonia francesa, en las Comoras se habla francés, comorano y árabe. El archipiélago de las Comoras está formado por 4 islas, donde se recomienda hablar una de las 3 lenguas mencionadas a continuación. En las islas viven 900.000 habitantes, todos los cuales hablan al menos una de las tres lenguas.
La lengua árabe :
Como era de esperar, en las Comoras se habla árabe, vestigio del paso de comerciantes musulmanes a la isla. El archipiélago es un lugar muy transitado por la navegación, por lo que también puede cruzarse con alguien que hable inglés.
Comorano :
Lengua vernácula de la isla, el comorano es la lengua materna de la mayoría de la población. Casi 1.000.000 de personas lo hablan, así que si quiere viajar a las Comoras, éste es el idioma que debe hablar.
Madagascar :
Antigua colonia francesa, en Madagascar se habla malgache y francés. Son las dos lenguas oficiales de Madagascar y se enseñan en primaria y secundaria.
Cerca del 50% de los malgaches tienen conocimientos de francés.
Malgache :
El malgache es la lengua materna de la isla y la habla el 100% de la población. La lengua oficial es el Imerina, el malgache de la capital. Hay muchos dialectos de la lengua.